I hope she had to listen to it another 20 times that month!! When they let their guard down and think no one is watching, the truth comes out - you just happened to be at the right place at the right time to catch it. She probably watched the rest of that movie with baited breath - wondering if this was going to result in a parent-teacher conference with her job in jeopardy...lol. I don't think they realize the weight of the indoctrination that we carry on our shoulders with all the lies we were fed about this country.